Posts tagged ‘Great War’

February 20, 2017

STOP PRESS: Russian Revolution 1917

It was almost incredible that it could be true. We stood together in the darkened street, half delirious with joy, while tears mingled with our laughter.

1

Guest post by Textor

Emotionally charged, with an echo of Wordsworth’s response to news of the French Revolution, these are the words Aberdonian John Paton on hearing that the Tsar had been overthrown. It was March 1917. It was the Russian Revolution. The thirty one year old socialist was leaving an election meeting where he’d supported the anti-war stance of Ramsay MacDonald. Since 1914 millions had been sucked into the bloody maelstrom of world war. For small bands of socialists across Europe the war was final proof of the bankruptcy of capitalism and as such had to be opposed despite lies in the press, willingly if not happily accepting threats of violence and imprisonment.

Anti-war socialists saw glimmers of hope in working class militancy which continued through these desperate years. Rent strikes, demands for 40 hour working week, the emergence of an unofficial shop steward movement all implicitly challenged political authority so much so that by 1917 “Red Clydesiders” were being harassed, sent to internal exile and gaoled. Socialists were buoyed but faced the fact that in Britain and across Europe, particularly in Germany, social democratic parties had taken up their respective national flags and helped drum men to the battle-fronts.

When John Paton left the election meeting on that fateful evening he met with a comrade who was almost choking with excitement at the news of the fall of the Tsar. Hardly surprising that local election politics were for the moment put into the shade. For John Paton events in Russia spurred him to greater political activity which eventually resulted in him becoming a leading figure in the Independent Labour Party.

In a similar fashion the cub reporter James Leslie Mitchell (Lewis Grassic Gibbon) was inspired by the later Bolshevik seizure of power in Russia so much so that he and a colleague could not sleep o’nights. We prowled Aberdeen . . . talking the moon into morning about jolly and heart-some and splendid things: life, death, the Revolution. Young Mitchell was then working for The Aberdeen Journal; the city’s most important newspaper. Since the 1740s the Journal had served Aberdeen with a generally conservative view of the world. In its time it had wagged a political and moral finger at the excessive demands of Chartists and seen off more radical newspaper rivals by accepting some of the liberal policies of the 19th century. Basically the Journal wanted men to be politically sensible. Political militancy, whether it was votes for women or re-division of land, was unacceptable, at least in the parliamentary “democracy” that was Britain.

James Leslie Mitchell’s enthusiasm was not shared by the Journal nor by its stable-mate The Evening Express.   However, this is not to say that the earlier phase of the Russian Revolution which had so captivated John Paton was denounced by the Aberdeen newspapers. We must remember that the British state and its mouthpieces were concerned with the prosecution of the war. Where John had seen universal hope for an end to the slaughter and the building of a more just world the Aberdeen papers believed that far from doing this the fall of the Tsarist autocracy would mean a more rational organisation of Russia’s military forces, taking power from the hands of an incompetent regime, with what they called dark and mysterious forces behind the throne, and placing it with men in the Russian parliament, the Duma; in other words a new regime with some sort of political legitimacy, consequently better able to work with Britain and her allies by marshalling workers and peasants to fight the German enemy.     

In March 1917 Aberdeen Daily Journal welcomed the “Revolution” and confidently predicted that a more democratic empire could be built with the help of Grand Duke Michael and on this solid foundation the energetic prosecution of the war [would be] their first consideration. And at the same time that it praised Russia for holding fast to the European battlefields where millions were dying the newspaper congratulated Russia for not taking the bloody path of the 1905 revolution or that mapped out in France in 1789. As the Evening Express put it the simple-hearted, generous, hospitable Russians were following a course of common sense in showing a willingness to keep the slaughter going.

On the other hand there was an enemy in Britain, conspiring to defeat the just ends being pursued by the state, personified in the person of Ramsay MacDonald: Aberdeen wants no peace bargainers, no mischief makers, in a time of national crisis. Russia, said the Journal must also beware Socialists and fanatical Revolutionaries. Ramsay MacDonald is now one of the great villains of Labour history; the man who sold out to the National Government and Conservatism. But this is to forget he and others had the courage and we might say the decency to stand against the bloodletting of 1914-18 even if this was from a pacifist stance rather than, as the young John Paton would have demanded, a revolutionary overthrow of the property owning class. 

2

It just so happened that Aberdeen played its own small part in ensuring the pacifist MacDonald with his M.P. colleague Fred Jowett of Bradford were prevented in June 1917 from attending an anti-war socialist meeting in Petrograd. Aberdeen was the “certain port” from which these two men attempted to sail only to be stopped by organised labour under the leadership of Captain Edward Tupper of the seamen’s union. Pickets at the harbour threw their luggage ashore and followed them to their lodgings to keep them from sailing. Needless to say the local press was enchanted by this show of militancy, displaying a support for picketing which tended to be conspicuous by its absence in earlier industrial strikes.

When the Bolshevik Lenin was given safe passage by the Germans to the Finland Station in April unsurprisingly he was said to be an agent of the Kaiser, the editor of the Evening Express advised the Russian state now is the time for a supreme effort to trample down the internal enemy before hurling back the invader. Equally unsurprising the newspapers also saw MacDonald and his ILP comrades as doing the Kaiser’s work not to mention men and women going on strike threatening to disrupt munitions production.

Regardless of all the political guidance being given and the moral exhortations made it still looked as if the events in Russia had a dynamic beyond the control of any of the states involved in mutual destruction. The “moderate”, pro-war, Russian leader Kerensky seemed unable to guide things to the desired end. In Aberdeen’s Mither Kirk (Parish Church) on the third anniversary of the outbreak of war Colonel the Rev. James Smith preached asking God to intercede on the side of Britain: he prayed to God that a better day might speedily dawn upon distracted Russia and that the men of patriotic spirit and invincible courage be forthcoming to lead one of the greatest and most ancient of Empires to the destiny that awaited her. That destiny turned out to be not the one desired by the Rev. Smith or the local editors. Perhaps the call for God to intercede had not been heard or God (some Hegelian might say History) had set course for a future beyond their imaginations.

Come October-November 1917 and pro-war elements had their worst fear was realised: in Petrograd and beyond workers and peasants organised in councils sought peace and began to imagine a world which might be other than the one they now lived in. This was, however, more than a mental act. The councils, packed with voices from all parts of the political spectrum, were organised around degrees of holding power, making decisions which carried force and when necessary using armed militias to achieve their ends. This is what the British and other voices of “reason and common sense” could neither comprehend nor accept.   The Bolsheviks were wiser, their political programme, as much as it might have been made on the hoof at times, recognised the dynamics of class action and were able to place themselves at the head of this deeply revolutionary situation. Where revolutionaries saw liberation and new found freedoms the status-quo perceived only anarchy, an upsetting of the natural order and more immediately the loss of privilege and power. 

3

One of the local editors wrote: It is incredible that the Russian people would long tolerate a system which aims at undermining the foundations of the whole fabric of society . . . But undermine it they did. The exploited across Russia and many beyond its frontiers recognised that the “foundations of the whole fabric of society” included systematic exploitation of workers and peasants, imperial adventures and colonisation which had given the world the blood drenched trenches across Europe. Who held power, and to what ends, this was one of the keys to explaining 1917 and indeed equally important to understanding the future of what became Soviet Russia and the emergence of a regime which eventually needed no lessons in how to repress and control civil society.

But this was in the future. Socialists might at times be star-gazers but they are not clairvoyants. The emergence of workers and peasant councils pointed to new social forms around which a new world might be built. One hundred years on John Paton’s words hint at how it must have been:

 Every day brought its fresh excitements and new hopes that even now something of lasting good for Socialists in Britain was to come out of the war.

February 2, 2017

The day the Food Controller banned the buttery rowie

 

rowie-closeup
Rowie, buttery or Aberdeen roll

Threat to Aberdeen’s Morning Delicacy

ran the headline on an inside page of the local press on 27th August 1917 under pictures of some of the latest local men killed in the Great War – Trimmer Adam Clark of the navy, private William McRobb and gunner James Hutcheson from Turriff.

The rowie warning also appeared below an article on a joint socialist proposal to end this horrific war. Its main thrust was a need for independence for Belgium, Alsace and Lorraine, Polish unity, self-determination for Armenia, India, Egypt, Ireland and Algiers, formation of a Balkan Confederation, a League of Nations and a hands-off approach to German trade – all in all a ‘people’s peace’ they called it.  Of course self-determination and independence are no longer supported by some of today’s ‘socialists’. As with many things a lot has changed in the intervening one hundred years, including the meaning of socialism.

dead-of-aberdeen-newspaper-1917

For the good souls of Aberdeen who were not laying down their arms, legs, minds and lives for the king of more immediate concern was a threat to their fresh hot morning buttery rowie.

War resulted in restrictions and controls over food supplies and the emergence of ‘the Food Controller’. Aberdonians were, and many still are, fond on a warm rowie in the morning. Unfortunately for the buttery rowie one of its main ingredients, butter, or often lard or margarine, distinguishes it from a bread roll or bap. It is frequently compared with a French croissant by those unfamiliar with it – as it is assumed people will be more acquainted with something French than something that comes from the exotic and far-flung northeast of Scotland (a faraway place of which they know little.)

Aberdeen’s buttery rowie was duly sent to the Food Controller with an explanation that it should not be considered as bread but a different product entirely, one that should be consumed within 12 hours of baking. As anyone who has eaten a buttery rowie knows they are soft and melt-in-the-mouth straight from the oven and different, though not unappetising later, when reheated.

The Department of Food had stipulated that bread could not be sold until it was at least 12 hours out of the oven. This was to restrict its consumption. Fresh bread doesn’t slice easily and tends to be sliced thicker than stale loaf so doesn’t stretch as far but that would not affect rolls, also slapped with the same restriction, so alternative thinking was that as fresh bread was tastier than older bread more would be eaten than less appetising stale bread.

Initially the local Food Controller swallowed the difference between the buttery rowie and ordinary bread rolls and decided this was, indeed, a miracle of the baking oven and so exempted it from the 12 hour ruling. Bakers in and around Aberdeen carried on producing buttery rowies while in other parts of the country bakers, ignorant of the marvellous Aberdeen buttery rowie, gnashed their gums, furious at this exception to the bakery rule. But, all good things come to an end and after a few months of exemption from the restriction officialdom proclaimed that the morning buttery rowie –

was to be banned!

Apart from being a low blow to the stomachs of Aberdonians this hit bakers in the city and shire for the sale of buttery rowies made up a significant bulk of their trade. The baker’s union, which nationally used to have its headquarters in Aberdeen in the good old days before Scotland was centralised, and master bakers got together to discuss how they could fight this attack on their trade.

An appeal to the Food Controller again argued the buttery rowie formed such an important part of the food of the working classes in industrial centres the banning order should be remitted.

rowie-3

Aberdeen roll, buttery or rowie

Aberdeen Trades and Labour Council approached the local Food Control Committee in defence of the buttery rowie. It complained the committee had no representatives from the working class – the very people who relied on the rowie for sustenance through their working hours as well as the  workers who produced them – and working people in Aberdeen were tired of profiteers and those who exploited the working class representing them on committees.

It was argued that while Edinburgh and Glasgow bread rolls had been stopped because of the war the Aberdeen roll was of a very different order, its high lard content making it more akin to ham and eggs than the bread roll that was made everywhere else – meaning it was breakfast for many poorer people in Aberdeen – except in the case of Co-op rowies which were inferior in every way and no different from ordinary rolls found elsewhere around the country.

But the Ministry of Food declared no bread could be sold which contained butter, margarine or any sort of fat so the fresh Aberdeen rowie’s days were numbered. No longer was it possible to run to the local baker shop for a handful of halfpenny rowies hot and greasy in the paper on the way to work or take delivery from the bakery boy  on his rounds so that households would have buttery rowies warm from the oven to eat at breakfast. By the end of September 1917 the morning buttery rowie was but a memory. They could still be bought late in the day having sat around for the requisite 12 hours or indeed those baked the previous day but that meant no rowie on Monday mornings fresher than those baked on Saturday mornings. 

Several cases of the courts seizing Aberdeen buttery rowies ensued with bakers taking matters into their own hands and baking and selling them fresh none-the-less. In July 1919 bakers Peter Main of King Street and Matthew Mitchell of Summerhill Farm, South Stocket in Aberdeen pleaded guilty to selling  halfpenny buttery rowies fresher than 12 hours old. Advocate G M Aitken, a name that will be of significance to rowie aficionados, explained to the Sheriff Court that bakers had been forced to stop making the morning rolls because people did not want to buy day old rowies but his argument fell on deaf ears. The bakers were each fined 20 shillings equivalent to 480 buttery rowies.

war-time-food

In 1919 an appeal was sent to the Ministry of Food requesting permission to produce buttery rowies again. It made the point that these rolls along with porridge and milk made up the ordinary workman’s breakfast in Aberdeen. This was rejected on grounds of economy and labour which appeared to be based on the situation in Edinburgh and Glasgow. Again an appeal was made objecting to difficulties with labour elsewhere being used to determine what happened in Aberdeen.

By early August of that year the unpopular order that caused so much public resentment in the city was revoked allowing Aberdonians once more to enjoy their hot buttery rowies.

November 11, 2016

Foo Far Doon?

by Dunter

lochnagar-crater

Lying at the hole’s lip the stonecutter marvelled at the works of men: he had after all spent his working life with granite and knew well what hard graft could achieve.

  Aye, it must hae teen a damned lot o explosives and muscle ti howk this ane oot.

  Guarded respect was his first feeling but he was puzzled.

  There’s jist something a bit different fae aa the places faar I’ve tyauved. There’s the rauchle aa roon, nae doot, bit the soonds, surely nae fit yi’d expeck? That’s nae steam craan wheezing as it heists steen, nae dreels and haimmers, and far’s the scraich o the blondin rope lowering the skip tae the fleer? I hear men richt aneuch, and aye it myndes me o yoking time wi a puckle chiels nae sae croose in the craa at haen ti ging back t’it, and ithers, resigned ti gettin on wi the jobbie in han; still an on it’s an unca sicht..

  His thoughts wandered off, seeking a firm foundation; bedrock of where and why. Back, back he went to his first day at work in the granite yard.

  Up and oot afore sax o’clock, I wannered doon the Gallowgate, and timorous as a moosie wis into Chairlie MacDonald’s Froghall Works (a queer like name it seemed ti me). Timid but prood, prood that I’d been gien a chance ti be a mason. MacDonald’s wis nae jist ony yaird Na, the wirks wis braw, lang boasting fine conditions even gaan as far as biggin sheds wi fower waas ti keep weet and snell wins oot. But that day wis fine and me a bauch-hertit loon faa kent nae muckle mair than fit a haimmer looked like.

  The foreman took me roon the wirks faar I expeck ti see mannies stannin, cutting and carving. I wis dumfoonert, hid I wannered into a dairk deevilish mull an nae a place of craft and skeel? On ae side o the shed a saa wis swingin back-an-fore, pechin at every lurch wi clarty watter pouring aneth the beast’s teeth. Jist ayont wis a thing like an airon brander fleein roon, wi sic a souch and mair clart (gie’n me a blink the foreman said it sang like Jenny Lind). Nae seener had I teen this in than my lugs caught the soond o a machine makkin a stoor, aneuch ti smoor a body: a dunter, a bauld thing that clouted granite sae hard that the steen surrendered.

  For the life o me I couldnae oonerstaan, faar were the steencutters? Telling me nae ti fash the gaffer said saas, polishers and dunters were needed as much as wis the man wi the haimmer and puncheon. But I wisnae there ti become a mere machineman I wis ti be a mason. And there, in the next shed, were the steencutters, ilka man at his banker, wirkin on crosses and heidsteens . Some hid han haimmers ithers were cutting wi pneumatic chisels; the din wis constant and dist aawye. This wis fit I wanted: ti maister steel on steen. But siccan skeels were nae easily won.

  An so I thoaled the years o it wi split thooms, raxed back, stoor in the een, aye and wirse in ma thrapple. There were times fin I thocht ti caa it a day and mony anither apprentice wis o the same myn. But they were peelie-wally craturs faa up-tail and were aff ti look for greener girse. Me, I’d hae neen o this. If it wis girse I wis aifter then I’d hae feed ti een o the fairmers that gaithered by Hadden Street. I hungered ti ken aathin aboot cutting granite and hid the gweed fortune ti be pit wi a cutter faa’d bin on the tools ower fifty years. An auld man, though he micht hae lost some o his speed he’d lost neen o his skeel. He could cut and carve by han in a wye that wid mak an airtist heave his mell ti the fleer. This wis the man faa telt me hoo ti ging wi the steen: “granite can only be gaared sae far and nae mair. Hans and een is the wye” he said, “feel and see the grist in the glintin granite. There’s a reed and a hem, find this and the wye ti cut is clair”. And damn if he wisnae richt.

  Above the hole, amidst the confusion, the stonecutter’s reverie continued taking him further back to his childhood when his grandfather pulled ghosts from memory.

  The images came, flickered in ma heid, as if back in the Alhambra packed into the het guff o the picter hoose. There’s granfaither, a douce lang-heidit man, wabster by trade, faa’d been brocht up in the Denburn. I’d sit wi him for oors as he telt me o the lang, slow deeth o han weaving and hoo the eenjustice o it aa guidit him into Chartism. He’d seen nae jist his skeel as a wabster connached bit wirse, hail faimlies beggin for wirk ti cam their wye. Nae muckle mair than a loon granfaither wis doon at the Links, miscaain the Provost and his cronies and aa the sichts and soonds o priveelidge. Oh he kent fine that the bonnie Chartists didnae win through but so fit? aa’s important wis that fowk widnae bou doon ti the laithsome few faa’d want coorse wirkers keep their moos shut. In his wye granfaither wis nae doot dooncast but being a man faad seen mony a warsle he wis gey stoical and kent that looms and wabsters and aa that wis the Denburn were awa. “Aye”, he telt me, “there’s been mony cheenges but this only means wirkers hae ti find new wyes o deein things. But ae thing disnae cheenge, the need for fowk ti stick the gither. Britherheed is aathin”.

  There’s me, jist a laddikie, sittin wi granfaither, like some drouthie nyagg aye gaan back ti the troch for anither suppie. Mither lauched telling me that I’d drink the Don dry an then sook the banks for mair. But granfaither hid me. Skeels and smeddum wis his wye and dang if it widnae be myne. Aiblins the auld man saw his youngsel in the loon wi mizzlet shins sittin at the reenge hingin on his every wird; and the tales kept comin, tales o muckle gaitherins wi aabody kittelt-up by the braw speechifying. But he took me back ayont his days ti lang, langsyne fin his faither hid been wi Aiberdeen fowk, fechtin agin thieving dealers faad beamfill their girnals, huddin meal back, aa the better ti mak extra siller. Great granfaither an aa the rest, weel breid wis there richt as they saa it. They micht be poor bit they wernae feart so it wis aff ti the hairbour faar they caad doon the doors o the thieves and tyeuk fit wis theirs even fan the militia wis on the streets.

  And that wis me, draain fae the kist o memories and then it wis on ti granfaither’s beuks. A smaa library but wi choice wirks. He wisnae Christian an put my wye Tam Paine’s Age O Reason a grand tale that made me suspeck aa the fine words o meenisters. There wis anither Tam, Carlyle, a Scotchman, a sage some said, and I’ve nae doot he was verra clever bit there wis something aboot the gabby man that made him seem mair feel than pheelosopher. The man seemed ti think that in times fin knights were galloping aa ower the kintraside, well he seemed ti think this wis grand and we hid ti find a wye of re-kinlin a gowden age. Granfaither was fair teen by him but for me keeking backwart an girnin about the wye of the warl wis jist wind. As the auld man said aboot meenisters and their hivven, you micht jist as weel look for partans in mosspots and puddocks in the sea. But ae thing Carlyle got richt, this wis his gweed words for skeeled chiels wi hans, hert and brain aa wirkin the gither; wis this nae jist fit a steencutter did? Granfaither’s library hid the poems o Wullie Thom, a wabster ti trade and an Aiberdonian. He’d kent the poet and said he wisnae the easiest body ti get on wi but the man’s words, weel they brocht haim ti me the muckle cheenges needed.

  Beuks and granfaither’s tales, maist o this wis fin I wis gey young and still withoot a noshun o foo the hale jing bang micht hing the gither. But a bit later I cam upon the screeves o Wullie Morris and for him the wye wis forrit, wirkers fechtin for socialism and haen han skeels that wid turn fit they made inti airt: a soond veesion, biggit on granite foons, nae sand.

  At the crater’s lip, the mason could see figures moving, struggling, far below. They appeared to him like quarrymen, working their way through the debris of an explosion gone wrong.

  Wrang – there wis sae much wrang wi the warl but noo that I’d served my time and become a journeyman, as I saa it, I wis ready ti dee mair than shape steen; noo I’d fashion wirkin men into socialists. I’d been gaan ti peelitical meetings o the SDF, ance Morris’s pairty, faa were verra keen on haen the bawbees fae the pooches o the weel-aff. I wis affa fierce and fit I widnae dee if I got hud o them but I foond that maist o the men in the yaird wid raither thole me than jine me. Fooivver, as a journeyman I could jine the operatives’ union, the finest craft society in the toon and fae there I began fechtin for better conditions in Aiberdeen yairds and in kintra quarries. Wi my brither operatives we tyauved ti get an extra maik or twa and even a shorter wirkin wik. Stoor fae dunters, that wis anither lang sair fecht. These muckle skelpers o granite were gweed at makin a profit for the maisters. But they turned men deef and wirse the stoor wis teen into their lungs Yairds were full of wirkers faas lungs wis rived by fit we caad the kirkyaird-hoast and fit the quacks said wis the soond o phthisis brocht on by dist. We tried ti gaar the maisters tak tent but verra little cheenged.

  Nae maitter, as my granfaither wid hae said, we hid ti keep trying. And I did. Fooivver, this gave me tribble. On ae han I wis trying ti win a hantle o cheenges ti mak things tholeable but on the ither I wis looking ti caa doon the maisters an aa their wirks. As you micht say nae seeking ti tak a puckle crums, gaan instead for the loaf and the gullie ti pairtit. Wis ther ony wye o yoking the twa sides the gither? At nicht fin I wis aff doon ti Belmont Street wi my SDF freens pittin the warl ti richts, kennin the maisters’ days wid seen be ower; well britherheed seemed affa easy. Then aifter the claik it was haim and up in the morning into the yaird wi the argie-bargie stairting again. This wis like haen twa heids, ain for socialism and anither for the tyauve o wirk and the union Aiblins I should hae seen the gate I wis on but ony anxeeity I hid wis seen through a damn mirkie gless.

  A puckle o my socialist freens said it wis aa for nithin, that I’d spend my time in the parlours o maisters, bunnet in han jist waiting for a han-oot. I widnae hae this. The union did mak things better, maisters supplied tools, wirkin oors were shorter and even wages had gin up. Wis this nae the wye forrit, and onwye britherheed amang wirkers surely this wis the union? Some o these socialist billies didnae unerstan. Maisters could be a hard-faced lot, a puckle o them widnae want ti gie onything ti the men, grippy disnae dee them justice, they would hae raiked hell for a saxpence. An fan this happened it wid be neives heisted, us threetnin strike and them lock-oot. But some of the employers were fair-hannit and we wid find wyes roon tribble: give-an-tak as you micht say. Och aye, we widnae win aathin but fit did my freens expeck: ging ti the maisters and demand socialism?

  What would his friends now think of the mason in a world where give and take had transmuted to something far beyond the tactful diplomacy of a negotiating table? His vision of internationalism and brotherhood dissolving and re-forming much as the dust around him settled and rose.

  Wirkers fae aa the airts gettin the gither, this wis my granfaither’s dream and it wis myne. The union, weel it wis a stairt. But the streetch o my veesion o britherheed wis sair tested faan steen fae Norway came inti Aiberdeen. Och aye some o the maisters were contentit, they wid mak some siller but nae aabody wis happy, especially merchants wi quarry interests. They said only oor granite should be wirked; or at warst Scotch, or at verra warst British steen. Aa foreign muck wis ti be stopped itherwise trade in yairds and quarries wid be lost. This vext me and like a thoom that’d been skelped by a haimmer ma conscience began ti stoon, winnerin far britherheed came inti this? I sair needed, something ti tak the pyne awa.

  I hid a freen Wullie, oot by Alford, secretary o the union at Cluny. A fine man, gweed at his trade and nae feart o stannin up for his preenciples and fyles he’d bin a soondin board for my thochts. So it wis awaa doon tae the station. On the rinnie oot in the train I hid a chance ti think aboot this britherheed. My workmates were unca happy tae fecht and tak fit could be won but a fair puckle o them were jist as contenit ti keep the men on saas and polishers doon (mere machinemen I’d aince caad them). Britherheed in a yaird seemed hard aneuch withoot takkin on the warl. Gaan oot in the train wis aye a trait and my speerits lifted as we steamed into quarry kintra faar fowk hid howkit at coorse and rochsome grun ti mak a living. Nature can hae a bonny face but only ance the faimly is hoosed and his mait on the table .

  Wullie had been brocht up in the Vale and he kent as weel as onybody the hardships o quarriers. Toon wirk, weel it seemed safter. For a stairt in Aiberdeen we didnae hae the fell winters that hit the quarries wi grun beeriet under deep snaa an men getting peyed by the piece for steen wirked and naething for staanin up ti their oxters in fite pouther. In Aiberdeen cutters were peyed by the day. I speired ti Wullie fit wye the Donside men didnae wint redd o piece work. This wis nae mystery, he telt me, twa gweed reasons for keeping it were, auld near-caad-deen quarriers were able ti tyauve on an mak a puckle bawbees and keep the maisters happy and anither thing, a chiel wi a craft could ging aff in a quait spell an wirk their lan and nae loss ti onybody. But I saw it as jist anither wye o the dirt o property skaillin the sharny-bree o oonjustice ower common fowk. Nae doot there were honest an gweed-hertit quarry maisters, but they were catcht in this guids-an-geer fankle. Wullie agreed that men like Fyfe o Kemnay were dacent aneuch bodies faa didnae draa bleed fae men, even if in winter wirkin in the slabber o snaa an dubs the bleed wid come. But there were ithers he said, lairds, men sleekit in their beesiness and faa gripped on tae lan and if they hid their road wid close the quarries and be rid o the dirt of quarrymen. “Fur and fedder o Bennachie and roon aboot”, said Wullie, “this is their interest nae men and wirk. Pheasants and rubbits dinna spik back. Lairds want the moos o quarrymen stapped and fowk ti beck an bou afore their betters.” Aa this wis hinnie ti my lugs, a sweetness o thocht but a clearance o the clart o lairds still left me raivelt aboot britherheed. Spikkin ti Wullie I felt a bit like a loon again, sittin in a neuk by the fire, a micht even had mizzlet shank. “Things in Donside”, he said, “arenae gweed. Dreelers, cutters, settmakkars are aa streevin for wirk, maist are fit wi caa loafin” and “men are gaan across the pond ti America in the howp o job. And for them that hinna shipped west it’s a maitter o inti an Aiberdeen factory or aff ti be third billies at twa-horse fairm toons.” Soondin like granfaither, Wullie raged at the eenjustice, “ if things ging on like this the quarries’ll be seelent, as if the warl had teemt the men fae the holes”. For a meenit I couldnae meet his een for I kent fine that like ithers I’d wrocht Norwegian granite and even if I’d makkit the grandest o heidsteens I jaloused that it could mark the deeth o the quarries. Faar wis britherheed here?

  Wullie calmed my anxeeity and for him the answer wis ae step at ae time. Socialism and britherheed wid hae tae start at oor ane front door. There wis nae eese in being vext aboot steencutters in Norway or ony wye else if the granite beesiness here wis feenished. We hid ti hud oot for oor ane fowk afore aathin else argued Wullie and ti mak his case he pynted ti the Navy buying foreign steen for biggin hairbours. Turning aa poetic he pit a verse ti me,

“If for our Fleet we feel it meet
With natives true to man it,
Why make a dock of foreign rock
Inferior to our granite?”

  It wis like licht gaan on in my heid: a wye forrit wis seen, ane that conneckit wi aathin I’d deen as pairt o the union. Fechtin that hid ti ging on, but fyles ca-canny and wirk wi the maisters for the steen industry itherwise we could wak-up wi, nae yairds and even fewer quarries.

  And as the dust around him settled and the noise ebbed and flowed he could see that the Cluny man’s arguments had been sufficient to propel him further along a path upon which he had already embarked. This was the path that led him to the hole.

  I teuk my thochts on aa men being brithers and union wirk and wupped them the gither ti mak a stepledder o richts and loyalties, wirken up fae the yairds ti aa the warls ayont. It wis at the Mairket Stance fan the fou meanin o the cheenge wis brocht haim ti me. Jist anither day, haen a dauner ower the plainsteens, keekin up at the braw sicht o the Toon Hoose, a work o airt in granite but wastit on Cooncillors. My scance at the fine Kemnay steen wis distractit by a stramash at the Cross. Gaithered there were kiltit sodgers surroondit by local billies an it wis plain as porritch this wis nae stoorie atween Aiberdonians an militia, scantlin an inklin o meal riots o langsyne. Aabody respectit the sodgers and winted ti jine them. Granfaither wid’ve been scunnered but I kent that ance a waar stairts fowk aften rin ti the flag. And a waar hid stairted. I got ti thinkin, and wis clair that I hid tae tak a puckle steps up the loyalty ledder and look ti britherheed wi fowk ootside the yairds. I widnae jouk the deecision aifter-anaa wis it nae the case it wis my ain kintra, and the great chiel Hyndman, ance o the SDF, hid screeved it wis a man’s duty ti fecht against the Hun faa wis ettlin ti pit Britons in thirl ti Germany. It wis only a step or twa ti the Barracks tae tak Geordie’s shillinn.

  Sic a few smaa steps but they took me a lang wye. On this new gate I wutnessed muckle things, men fechtin ower pooshened grun, aneuch ti mak a plooman greet. In the mirk o aa this I did find britherheed at least wi aa the Britons and French fowk but universal? weel that wid hae ti wait. Gey blaik noshuns swirled in ma heid as I watched britheheed gaither in heeps afore my een: some micht miscaa the waar, bit ae thing aboot this ledder o fraternities, at the hinner-en o the slauchter there’d be damn gweed beesness for masons an maisters, aa the heidsteens wid keep them at the bankers and the order beuks weel past the dainner oor. Ah weel I’d chosen my gate an I jist gid on wi it.

  The stonecutter was at Mametz when off to the west there was a sound of such force that even amidst the carnage he was awed. Distracted with his mind wandering to ghosts of far-off places and knowing not how, he found himself at the lip of the hole and the enormity of his journey all but overwhelmed him.

  I looked doon and I could see this wis nae quarry, nae a place far men tyauved ti win bonny steen fae the ooncarin airth – na this hole wis far caring men focht ti win ither treasures. And as I dwalled on this, like the grun aneath, I shuddered.

  I survived the waar and foond oot that the hole wis caad Lochnagar Crater, made by moudiewart men wi ower twenty tons o explosives. Neen o Byron’s frowning glories here, dairker than onythin the hirplin Laird could hae imagined; the braw days o spikkin tae granfaither, anither warl, sae far awaa.

  Foo far doon? A helluva lang wye.

November 11, 2014

A Highland soldier’s letters to his cousin from the trenches in 1916 & 1917

A young man from the Black Isle  serving with the Seaforth Highlanders wrote to his young cousin Bella back home in Ross and Cromarty. The letters are fragile and very faded now as they were written in pencil on flimsy paper almost 100 years ago. At the bottom of the first letter is a signature of Gemmell whose job it was to censor outgoing mail to make sure no information that might have been regarded as useful to the enemy leaked out. Roddie Bisset’s letters are all about friends and family. We can just imagine how much he longed to be back home with them, farming on the beautiful Black Isle instead of being stuck in the nightmare existence of the trenches. Trenches letter 1916 Highland soldier    December 13th 1916 Dear Cousin I received your most welcome letter and Parcel. I don’t know how to thank you for the parcel. We have fair good weather out here as yet. I believe you had a bad time of it at home. Tell John I will look after the turnip seed bag alright. He will get it if I will be ever able to see him. I had a letter from Whitebog they tell me that Frank is called up. If so, they will miss him very much. This is my address now 40422 Pte Bisset.R A Company 3 Platoon 7th Seaforth Highlanders B.E.F. France We all heard out here that Dan was to get married at the term. Have nothing to tell you as the news are scarce. Hoping this finds you all well, As I could not be in better health. Wishing you all a Merry Christmas. I Remain Your Loving Cousin Roddie   John Gemmell trenches letter 2 1916 Highland soldier  

***

trenches letter 3 1917 - Highland soldier

18th March 1917 My Dear Cousin Just a note in answer to your letter and Parcel. Well I thank you very much as I was in the trenches at the time, we have very good weather just now, hoping you have the same and getting on with your work as the winter was so bad. I had a letter from Jhonnie, he says the same. How is Dan getting on. tell him that I told you, if he is wise to stop where he is. you will be all thinking long for the wedding and if it will be a big turnout, for he will not get Annie McIntyre Lambton, for they are a fellow here writing her steady. How is Dan -?-? Donald. I never seen his goodself since a while but I see Plenty of Rosemarkie & Fortrose boys. Willie Cameron Rosemarkie is home for his commision. He was seeing them at home. I believe they have a great – trenches letter 4 1917 Highland soldier This is where the letter ends. I don’t have the next page. I don’t know if Roddie made it back home to Scotland.

Discovered after blogging that Roddie was killed 3 weeks after writing to Bella. He was 26 years old and was never again to walk the beach at Rosemarkie, gaze out at the Souters at the Cromarty Firth or return the turnip seed bag to Bella’s husband John. Young Roddie lies buried in POINT du JOUR Military Cemetery (Athies) Pas de Calais, France. Whitebog was where some of the family rented a farm.